用户名
密 码
★2012年秋季全国外贸跟单员、全国外贸会计、国际贸易业务员、高级国际商务秘书、国际商务单证、商务英语一级?#38469;?#27491;在报名请咨询0371- 63576033 65228120 诚招各地?#20449;嘌等?#35777;单位合作!13939050987 ■我公司常年举办"进出口实务操作"、"出口退税与税务筹划"、国际结算与外汇核销"、外贸会计实务、报关实务培训班 欢迎咨询!电话:0371-65228120 63576033
  【认证项目】  
  助理经营管理师
    人力?#35797;?#31649;理师
  外贸会计师
  商务英语等级?#38469;?初级)(认证
  国际商务英语等级?#38469;?#35748;证标准-
  外贸会计(认证代码:034)
  【就业指南】  
  大学生见习期间 每人每月可领取
  我考点华豫学院考区外经贸从业考
  选派优秀获证学员带薪赴美实习通
  组建全国外贸会计?#38469;?#24037;作委员会
  郑州树人被中国对外贸易经济合作
  ?#19994;?#26089;不一定?#19994;?#22909;!求职面试要
  心态与激励培训大纲
  【友情连接】  
  全国外贸单证员岗位专业培训?#38469;?#20013;心
  全国跨境电子商务专业技能培训?#38469;?#32593;
  中商?#38469;?#21327;会
  注册管理会计师官网
  中国商业培?#31561;?#35777;网
  中国商业协会
  全国外经贸?#38469;?#20013;心
  全国外贸会计?#38469;?#20013;心
  全国涉外会?#32856;?#20301;?#38469;?#20013;心
  福步外贸论坛
内容浏览  
2012年12月国际商务韩语等级?#38469;裕?#20013;级)试卷及答案
来源[郑州树人] 发?#38469;?#38388;[2013-3-26] 浏览次数[0]
 

经贸从?#31561;?#21592;

国际务韩语等级考

201212

题目序号

总分

核分人

应得分数

20

30

50

100

实际得分

得分

评卷人

复核人

★ 请将答案写在答题纸上,答案写在试卷上无效。

. 듣기 (20조항, 각1점, 계20점)

[1-5] 다음을 잘 듣고 괄호 안에 써 넣으십시오.

1. (    )의 물품은 직접 보거나 만져 보지 않아도 품질이나 내용을 알 수 있는 제품이 적합하다.

2. 무역 당사자들이 계약 이행에서 여러 가지 요인에 의해 분쟁이 생기면 (    )을 조성한다.

3. 상대방의 정보와 (    )를 정확히 하고 거래의 진위 파악을 잘해야 한다.

4. 처음 거래할 때는 선진국 또는 (    )의 지급을 보장하는 확인신용장을 요구해야 한다.

5. 보험금액은 송장 금액에 10%의(    )을 더한 110%를 부보하는 것이 일반적이다.

[6-10] 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

6. a. 어디 봅시다. 아, 지난번보다 많이 좋아졌는데요.

   b. 주문량이 적지 않군요.

   c. 좋은 소식을 기다리겠습니다.

   d. 단가를 올리실 건가요?

7. a. 귀사의 오퍼에도 감사를 드립니다.

   b. 네, 말씀하시죠.

   c. 그럼 귀사에서 희망하고 있는 가격은 얼마인가요?

   d. 네, 안녕히 계십시오.

8. a. 수입 절차도 이와 비슷하겠지요?

   b. 3000 대를 주문하려고 합니다.

   c. 별말씀을 하시는군요. 서로 돕고 배워야지요.

   d. 네, 그런데 그 냉장고가 약속한 날짜에 도착하지 않고 있어서 전화 드렸어요.

9. a. 통화가 가능하신지 모르겠네요.

   b. 좀 자세히 설명해 주시겠어요?

   c. 네, 방금 전에 시청에서 전화가 왔는데요.

   d. 별말씀을 다 하시는군요.

10. a. 아니, 별말씀을 다 하십니다. 

b. 네, 꽤 많은 분들이 오셨나 본데요.

 c. 그래요. 그럼 그렇게 하지요.

d. 예, 올리스크스는 충분합니다.

[11-15] 다음 대화를 잘 듣고 알맞은 답을 고르십시오. 

11. 중에서 두 사람은 무엇을 하고 있습니까?

a. 가격 상담       b. 계약 체결      c. 회사 구경      d. 회사 회식    

12. 중에서 두 사람은 어떤 업무를 하고 있습니까?

    a.가격 상담        b.제품 소개       c. 화상 회의      d. 계약 체결

13. 주문량이 얼마나 됩니까?

    a. 최소 만       b. 최대 만 개     c.최소 2만개     d. 최대 2만개    

14. 어떤 지불 방식을 채택합니까? 

a. 인수인도 조건의 지불 방식         b. 지불인도 조건의 지불 방식    

c. 최소불능 신용장 지불 방식         d. 송금 지불 방식

15. 물품이 언제 도착할 수 있습니까? 

    a. 10일 전          b. 8일 전        c. 7일 전         d. 9일 전

[16-18] 다음 대화를 잘 듣고 물음에 답하십시오.

16. 철근오퍼 가격은 얼마입니까? 

a. 톤당 250달러    b. 톤당 290달러    c. 톤당 300달러    d. 톤당 320달러

17. 카운터 오퍼 가격은 얼마입니까? 

a. 톤당 250달러    b. 톤당 290달러    c. 톤당 300달러    d. 톤당 320달러

18. 오퍼중의 가격조건이 뭡니까? 

    a. FOB             b. CIF              c. C&F             d. CFR

[19-20] 다음 내용을 잘 듣고 물음에 답하십시오.

19. 어떤 제품을 구매했습니까?

    a. 핸드폰           b. 디지털 카메라    c. 선풍기           d. 여름옷

20. 구매자는 언제 선적하고 싶습니까? 

  a. 4월              b. 5월              c. 6월             d. 7월

得分

评卷人

复核人

Ⅱ. 읽기 (30조항, 각1점, 계30점)

[1-10] 다음의 빈자리에 알맞은 것을 고르십시오. 

1. 수입자에게 제조물 책임법에 따른 배상 책임을 담보해 주는 (    )이 있다.

a. ICC(A)          b. ICC(WA)          c. ICC(FPA)        d.PL

2. 수출자는 선적이 완료된 후 (    )를 발급 받아 수출 대금을 청구한다.

a. 상업송장        b. 용선계약서        c. 화물운송장       d. 선하증권

3. 운송 비용 산출에는 여러 가지 요인이 작용하므로 산출해 내는 데 편리를 위해 

(    )로부터 견적을 받는 것이 좋다.

a. 보험자          b. 포워더            c. 수출업자         d. 판매자

4. 단가는 계량단위, 단위 가격 금액, (    ) , 가격 용어 네 가지가 포함된다.

a. 원가            b. 인도 장소         c. 표시 통화        d. 업무비

5. CAD, (    ) 단순송금방식과 사후송금방식은 송금 결제방식에 속한다.

a. D/P             b. D/A               c. COD            d. B/L 

6. 신용장 대금결제 방법에는 주로 지급, 연지급, 인수, (    ) 네 가지가 있다. 

a.송금             b.추심                c.매입             d.트레이드 카드

7. 육상, 해상, 항공 운송 중 2가지 이상의 운송 방식을 이용하여 운송하는 것을 

(    )이라 한다.

a. LCL            b. FCL                c. 컨테이너       d. 복합운송

8. 출고지에서 선적항까지 운반하는 것을 (    ) 혹은 내륙 운송이라고 한다.

   a. 해상운송        b. 항공운송            c. 복합운송       d. 로칼운송

9. 해상보험계약은 보험자가 항해에 관련된 사고로 인하여 발생된 손해를 보상할 

것을 약속하고 (    )가 그에 대가로 보험료를 지급하는 손해보상 계약이다.

a. 보험자          b. 보험계약자          c. 보험수익자     d. 보험회사  

10. 클레임에는 거래 당사자 간에 해결해야 하는 무역 클레임, 선박회사에 손해배상을 청구하는 운송 클레임, 해상보험에 의해 보상 받아야 하는 (    )이 있다.

a.가격 클레임      b. 결제 클레임         c. 보험 클레임    d. 포장 클레임

[11-20] 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.

11이 서신의 내용에 알맞은 제목은 무엇입니까?

a. 거래제의 서신                      b. 조회 서신    

c. 주문 확인서                        d. 조회 서신의 답신

12. 이 서신을 받은 회사는 어떤 회사입니까?

a. 방직품 수입회사                    b. 생산회사    

c. 하청 업체                          d. 수출회사

13. 이 서신을 쓴 목적은 무엇입니까?

a. 가격 인하를 요청                   

b. 지불 조건의 완화를 요청

c. 클레임을 요청                      

d. 선적 연기를 요청

14. 위의 글의 내용과 맞는 것을 고르십시오. 

a. 주문 화물을 기일대로 선적하지 않았다.            

b. 이 서신을 받은 회사와 지불인도조건 D/P결제로 거래하고 있다. 

c. 이 서신은 6월 6일에 쓴 것이다.

d. 이 서신을 받은 회사는 수입회사이다.

15. 서신을 보낸 회사는 어떤 회사입니까?

a. 수입회사        b. 선박회사         c. 수출회사        d. 주선업자

16. 이 서신의 내용에 알맞은 제목은 무엇입니까?

a. 판매자가 L/C 의 정정을 요청하는 서신

b. 판매자가 신용장의 납기 연장을 요청하는 서신

c. 선적을 통지하는 서신

d. 구매자에게 주문품 곧 선적할 의사를 통지하는 서신

17. 주문한 화물의 수량이 얼마입니까?

a. 500톤         b. 1,000톤        c. 1,500톤       d. 2,000톤

18. 어떤 선적방식을 택했습니까?

a. 일괄선적       b. 분할선적       c. 단월선적       d. 연월선적

19. 모니터의 최소 주문량이 얼마입니까?

a. 2,000대         b. 3,000대          c. 4,000대          d. 5,000대.

20. 위의 글의 내용과 다른 것을 고르십시오. 

a. 모니터 5,000대를 구입하면 30%할인을 받을 수 있다.     

b. 디지털 카메라 3,000대를 구입하면 30%할인을 받을 수 있다.   

c. 구매자의 주요 관심사는 최소 주문량이다.    

d. 모니터나 디지털 카메라, 아니면 양 품목을 모두 그 이상으로 구입하면 다시 가격을 협상해야 한다.

[21-30] 다음 수입 절차에 맞게 순서를 바로 잡으시오.

클레임 절차

(1) 클레임이 제기되면 발생 원인을 찾는다.

(2) 법원의 재판에 의해 해결한다.

(3) 당사자 간의 직접적인 교섭을 통하여 해결한다. 

(4) 알선에 의하여 해결한다. 

(5) 조정인이 제시한 중재판정에 따라 해결한다.

수입 물품의 운송 절차

(6) 수입자가 선하증권 원본을 입수하여 포워더에 제출한다.

(7) 포워더가 상대 국가의 에이전트를 통해 수출자로부터 물품을 인수한다. 

(8) 하역 절차를 마치고 포워더는 물품을 인도한다.

(9) 물품이 항구에 도착하기 일주일 전에 포워더는 수입자에게 도착 통지서를 발송한다.

(10) 물품을 국내까지 운송한다.

得分

评卷人

复核人

Ⅲ. 쓰기 (26조항, 계50점)

[1-10] 다음 괄호 안에 알맞은 것을 선택하여 써 넣으시오. (각1점, 계10점)

* 운송 행위, 항공, 통관 업무, 운송 수단, 운송 방식

육상, 해상, (  1  ) 운송 중 2가지 이상의 (  2  )을 이용하여 운송하는 것을 복합 운송이라 한다. 복합 운송 주선업자는 자체적으로 (  3  )을 소유하지 않고 화물 운송의 주선이나 (  4  )를 수행하는 자로서 관세사와 연계하여 (  5  )까지 대행해 주기도 한다.

* 가짜 은행, 신용장 트집, 시장분석, 부도수표, 납품 빙자

정확한 (  6  )이 없이 모험주의로 업무를 추진하거나 (  7  ) 서류로 상품을 통관하여 상품을 사취하는 것, 헐값 인수 ( 8 )로 대금결제를 하거나 ( 9 )로 수수료를 사취하거나 ( 10 )으로 상품 인수를 거부하는 것 등은 무역 사기 표현의 일종이므로 이런 징조를 사전에 파악하고 대책을 대야 한다.

[11-15] 다음 문장들을 번역하십시오. (각2점, 계10점) 

11계약액을 초과 판매할 경우 초과 부분은 수수료를 2% 더 드리는 것이 어떻습니까?

12. 신용장은 취소불능이라고 밝히고, 서류가 도착되면 즉시 지급하겠습니다.

13. 지금 이런 제품은 국제시세가 계속 인상되고 있습니다. 딴 데 오퍼와 비교하시면 저희 가격이 그래도 특혜적이라는 걸 알 수 있습니다.

14. 前几天贵公司发来的报盘,我们仔细研究过了,令我们吃惊的是,贵公司的报价比别的公司高出15%。

15. 为了成交,我们可以考虑做些让步,不过也请贵公司相应的增加定量。

[16-25] 다음을 읽고 맞으면 , 틀리면 ×로 표시하십시오. (각1점, 계10점)

16화환어음이란 선하증권을 위시한 선적서류를 첨부하여 제출하는 어음을 말한다.

17. 전자무역대금결제의 선진적인 방법은 트레이드 카드 이용이다. 

18신용장 대금결제는 개설은행에서 그 거래은행을 결정한다. 

19신용장 통일 규칙은 국제무역기구에서 제정한 것이다.

20포장 명세서에 물품의 포장 단위를 명확하게 기재하지 않아도 괜찮다.

21내륙 운송에서부터 수출 통관에까지 포워더가 일괄적으로 서비스하는 경우가 많다.

22중재는 3심제이므로 절차를 지연시킬 수 없어 분쟁이 신속히 종결된다. 

23. 해상적하보험은 무역조건 여하를 막론하고 항상 수출업자가 보험계약자로 된다. 

24CFR 조건인 경우에는 매수인인 수입업자가 해상적하보험에 부보한다.

25무역에서 서너 차례의 거래를 통해 안면이 있으면 외상으로 수입한 후 대금을 지불하지 않는 것도 무역 사기의 일종이다. 

[26] 작문. (20) 

화물 손상으로 판매 측에 배상을 요구하는 서신을 쓰십시오

(격식에 맞아야 합니다.  300-400자를 쓰시오.)

판매측: 중국 항주시 xxx 도자기 공장

구매측: 한국 서울 xxx자기무역회사

화물: 도자기

화물 수량: 180 상자

배상 요구: 물품 교환 혹은 총금액을 어음으로 보내줄 것.

国际商务韩语等级?#38469;裕?#20013;级)参考答案

(?#38469;员?#21495;:201202)

. 듣기 (20조항, 각1점, 계20점)

[1-5] 다음을 잘 듣고 괄호 안에 써 넣으십시오. 

1. 온라인무역      2. 클레임     3. 시장조사      4. 우량은행     5. 희망이익

[6-10] 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

6

7

8

9

10

a

b

d

c

a

[11-15] 다음 대화를 잘 듣고 알맞은 답을 고르십시오. 

11

12

13

14

15

c

b

a

c

a

[16-18] 다음 대화를 잘 듣고 물음에 답하십시오. 

  16

  17

18

   d

   b

 b

[19-20] 다음 내용을 잘 듣고 물음에 답하십시오.

  19

  20

   d

   a

. 읽기 (30조항, 각1점, 계30)

[1-10] 다음을 읽고 빈자리에 알맞은 것을 고르십시오. 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

d

d

b

c

c

c

d

d

b

c

[11-20] 다음 글을 읽고 질문에 답하시오. (각 1점, 도합10점)

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

c

d

b

b

a

b

b

b

d

c

[21-30] 다음 수입 절차에 맞게 순서를 바로 잡으시오.

클레임 절차

21 )à23 )à24 )à25 )à22 )

수입 물품의 운송 절차

27 )à30 )à29 )à26 )à28 )

. 쓰기 (26조항, 계50점

[1-10] 다음 괄호 안에 알맞은 것을 선택하여 써 넣으시오. (각1점, 계10점)

1. 항공        2. 운송방식      3. 운송수단      4. 운송행위     5. 통관업무

    6. 시장분석    7. 가짜 은행     8. 부도수표      9. 납품빙자    10. 신용장 트집

[11-15] 다음 문장들을 번역하십시오. (각 2점, 계10점) 

11. 如果超过合同规定?#21335;?#21806;量,超过那部分再加2%的佣金,怎么样?.

12. 信用证上?#24471;?#26159;即期不可撤销方式,收到信用证后立即支付货款。

13. 现在这种商品的国际?#26143;?#22312;上涨,如果和其他地方的发盘比较的话,就会知道我们这个价格是特惠的了。

14. 며칠 전에 보내온 오퍼를 저희가 잘 검토해 봤습니다. 저희를 놀라게 한것은 귀사의 오퍼가 다른 회사 것보다 15%나 높은 것입니다. 

15. 거래를 성사하기 위해서 저희가 적당히 양보를 하겠습니다. 그러니 귀사에서 그에 따라 주문량을 더 늘이기를 바랍니다. 

[16-25] 다음을 읽고 맞으면, 틀리면×로 표시하십시오.(각1점, 계10점)

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

×

×

×

×

×

[26] 작문. (20) 

  [打印本页][·关闭本页]
CopyRight 郑州树人企业管理咨询有限公司 
电话:0371-63576033/13939050987/17603880538
地址:郑州市文化路17号皮革大厦802室
电?#26377;?#31665;:[email protected]  999 访问次数:
剑网3指尖江湖怎样合成五行石
官方时时彩app下载 188比分直播|直播吧 赛车全天在线网页版 重庆时时乐三星走势图 爱彩人app靠谱吗 重庆时时彩新规律公式 天游国际娱乐平台 pk10玩法简单技巧 u乐娱乐国际平台 重庆时时彩开奖视频直播 玩快三大小单双稳赚技巧 北京pk10精准计划 快速时时开奖记录 领航时时彩软件 北京pk赛车走势经验 胆包天打一生肖百度知道